• LE CHAT BOTTEEDIT DU 7/03/2016: adaptation du texte pour une lecture plus "aisée" des petits lecteurs

    article initial: 2010:

    Nous avons acheté une série du Chat Botté chez Lire c'est partir (0.75euros le livre!!) mais je ne le trouve plus sur leur catalogue. 

    LE CHAT BOTTE

    Couverture et topo sur Ch.Perrault

    Pour ce qui est de l'exploitation je me suis inspirée du travail trouvé sur cartables.net  (fait à partir de Ribambelle CE1 qui propose une exploitation dans la série Jaune si mes souvenirs sont exacts sous le nom LE MAITRE CHAT.):

    Sur Cartables.net, banque de fichier tapez dans expéditeur Aurélia Rolland  et vous trouverez tout ce que cette personne a publié sur le MAITRE CHAT: une grande quantité de questions tout a fait utilisable pour la version de Lire c'est partir. (différenciation pour 2 niveaux de lecture)

    Tapuscrit Ribambelle

    Sur le blog ZOUTILS vous trouverez texte et questions.

    Ce conte peut être lu au Cycle 3 (voir dans la partie Cycle 3)

    *******************************************************

    2016:LE CHAT BOTTE

    Cette année j'ai repris mes exemplaires du Chat Botté version Lire c'est partir. Mais pour mes petits lecteurs c'était un peu difficile... mais en même temps j'avais envie de leur faire manipuler le livre...

    Alors j'ai fait un mix!! pour mes petits lecteurs, j'ai adapté le tapuscrit de Gdine LE CHAT BOTTEdu Maitre Chat (ribambelle) pour le mettre en bi-colors, en espaçant les mots... puis j'ai coupé chaque partie afin de les scotcher dans le livre sur le texte... Ainsi même mes petits lecteurs profitent du livre avec les vraies illustrations!

    LE CHAT BOTTE

    Si le tapuscrit vous intéresse: CONTACTEZ MOI

    Pour l'exploitation, j'ai repris l'excellent travail de Gdine LE CHAT BOTTEen précisant dans quelle page trouver les réponses, pour ceux qui ont du mal à se repérer dans le livre, en diminuant le nombre de questions pour certains... bref un peu de différenciation winktongue

    Merci ma coupine pour ce travail! kiss

    Pin It

    11 commentaires
  • Lors de notre voyage au temps du Moyen-Age, nous étudierons le livre:

    LA VIE DE CHATEAU 

    Littérature: La vie de château

    Je l'ai déjà fait étudier à des élèves de CE1 il y a quelques années mais j'ai préféré reprendre le tapuscrit et les questions. (Mon article avec l'ancienne version et d'autres ressources: ICI)

     

    Littérature: La vie de château

    LA VIE DE CHATEAU questions 1 v2.pdf

    LA VIE DE CHATEAU questions 2 v2.pdf

    LA VIE DE CHATEAU questions 3 v2.pdf

    LA VIE DE CHATEAU questions 4 v2.pdf

    Littérature: La vie de château

    Si le tapuscrit vous intéresse: CLIC sur CONTACT

    KarineG (merci kiss ) a repris le texte pour l'adapter en version DYS si vous avez besoin: CLIC sur CONTACT (en précisant Version DYS ;) )

    Littérature: La vie de château

    Pin It

    8 commentaires
  • Edit du 31/10: ajout d'affichettes et d'une contribution

    En période 2, nous allons travailler sur l'Antiquité. (cf mon projet ICI). Il y a quelques années, lorsque nous avions fait ce projet au travers du temps (VOIR ICI), nous avions travaillé sur la BD d'Astérix: LE TOUR DE GAULE. Le souci c'est que nous l'avions travaillé en janvier et qu'entre un élève de CE1 de novembre et un de janvier, en lecture mine de rien il y a une grande différence...

    Sauf que parler Antiquité sans parler d'Astérix en littérature, je trouve que c'est dommage.... les BD d'Astérix font partie de notre culture je trouve et pour le travail en DDM sur la France, cette BD s'y prête super bien... Donc après de longues hésitations, j'ai décidé de travailler cette BD quand même mais en retravaillant un peu le texte...

    Littérature: Le tour de Gaule d'Astérix

    Tout d'abord, en fouillant dans la famille, chez des amis, dans les vide-greniers... je me suis procurée une BD pour quasiment tous mes CE1. 

    J'ai sélectionné quelques pages représentatives de l'histoire:

    PARTIE 1: p.8-9

    PARTIE 2:p.13

    PARTIE 3:p.15-16

    PARTIE 4: p.17; 25-26

    PARTIE 5: p.26-27

    PARTIE 6: p.29;31-32;36-37

    PARTIE 7: p.47-48

    J'ai mis des marques pages à chaque partie pour permettre à ceux qui souhaitent lire toutes les pages entre les parties de le faire pendant leur temps libre.

    Pour les petits lecteurs, j'ai repris les dialogues et retapé sous forme de pièce de théâtre le texte: je vous mets un aperçu

    (si cette remise en page vous intéresse CLIC)

    Littérature: Le tour de Gaule d'Astérix 

    Perrine vient de m'envoyer son travail: elle a repris toutes les planches que je vais utiliser et a retapé les bulles en script arial (car pour des CE1, l'écriture en majuscule risque d'être difficile...) .

    Si vous êtes intéressés par son travail, contactez moi )

    Littérature: Le tour de Gaule d'Astérix

    Et pour finir, j'ai refait les questions de compréhension:

    Littérature: Le tour de Gaule d'Astérix

     

    EXPLOITATION: questions Le tour de gaule.pdf

    avec à la fin un "je lis, je fais"

     Tous les élèves ne connaissent pas encore bien les personnages de la BD, aussi j'ai fait quelques affiches:

    Littérature: Le tour de Gaule d'Astérix

    Affiches des personnages.pdf

    Pin It

    12 commentaires
  • Il y a quelques années j'ai eu la chance de recevoir à l'école une série de J'APPRENDS A LIRE de juin 2009 avec la grande histoire: LA GARDIENNE DU FEU!

    Littérature: LA GARDIENNE DU FEU

    Cette histoire tombait très bien puisque je faisais un projet sur la Préhistoire à ce moment-là.

    Cette année, j'ai décidé de refaire les questions car je l'étudie avec mes CE1 beaucoup plus tôt dans l'année.

    Alors tout d'abord, j'ai retapé le tapuscrit en version DYS bicolore grâce au tapuscrit de RECREATISSE (merci encore pour ta trame kiss ). Certains de mes élèves ayant besoin de quelques adaptations en lecture.

    Vous pouvez retrouver mon tapuscrit adapté et celui original de Récréatisse sur son blog:

    clic sur l'image:

    Littérature: LA GARDIENNE DU FEU

    Et je me suis attelée à l'exploitation:

    Littérature: LA GARDIENNE DU FEU

    La gardienne du feu EXPLOITATION.pdf

     

    (en dernière page vous trouverez la présentation faite dans le magazine qui permet de répondre à la Fiche 0 et à côté le lexique de la page 50 cité plusieurs fois dans les questions)

    Vous trouverez d'autres questions faites en 2010 par ma collègue pour des CE1 de milieu d'année sur mon article: ICI

    Pin It

    votre commentaire
  • Travailler sur les ANIMAUX et ne pas aborder les FABLES DE LA FONTAINE, avouez que c'est dommage...

    Les FABLES DE LA FONTAINE en CE1

    J'ai sélectionné 3 fables pour cette année:

    LA CIGALE ET LA FOURMI étudiée en Période 1.

    LE CORBEAU ET LE RENARD étudiée en Période 2.

    LE LION ET LE RAT étudiée en Période 4.

    Après ces 3 fables et parce que mes élèves adorent les saynètes lues en classe, nous étudierons la pièce de théâtre:

    LES AMIS DU ROI qui met en scène les personnages de ces 3 fables!

    -------------------------------------------------------------

    Les FABLES DE LA FONTAINE en CE1

    LA CIGALE ET LA FOURMI étudiée en Période 1.

    J'ai utilisé le travail très bien fait de SOBELLE (clic sur l'image pour retrouver tout son travail: texte, exploitation, fiches documentaires, fiche auteur, mots croisés!)

    Les FABLES DE LA FONTAINE en CE1

    Les FABLES DE LA FONTAINE en CE1

    LE CORBEAU ET LE RENARD étudiée en Période 2.

    J'ai utilisé le texte tapé par Sobelle, nous l'avons aussi lu sous forme de BD dans le livre de SUPER GAFI CE1 (Vous pouvez trouver cette BD aussi chez SANLEANE)

    Cette fable n'est pas si facile que cela à apprendre mais à force de la travailler mes CE1 la connaissent bien! Nous l'avons lue, expliquée, copiée, interprétée, apprise en mimant...

    Rappel: j'avais trouvé le RAP DU CORBEAU ET DU RENARD sur Youtube! J'ai bien rigolé en les imaginant en train de raper!!

    -Une fiche documentaire trouvée sur le CORBEAU et le RENARD dans un magazine: Wakou: les fables:Cet article traite des modes de communication entre Corbeaux puis entre les Renards. A lire de façon guidée car le texte n'est pas très simple.

    PERIODE 2: les animaux de la forêt

    PERIODE 2: les animaux de la forêtPERIODE 2: les animaux de la forêt

    Texte documentaire corbeau et renard et leurs manières de communiquer. WAKOU.pdf + questions de compréhension

    Les FABLES DE LA FONTAINE en CE1

    Les FABLES DE LA FONTAINE en CE1

    LE LION ET LE RAT étudiée en Période 4.

    Cette fable est disons-le de suite, difficile à comprendre et à apprendre surtout en CE1. Mais elle est indispensable pour que les enfants comprennent la pièce de théâtre LES AMIS DU ROI. D'un autre côté, que les enfants sachent d'où vient "on a toujours besoin d'un plus petit que soit" je trouve ça, intéressant!

    Du coup, j'ai cherché comment aborder cette Fable...

    *J'ai d'abord choisi de travailler sur la FABLE D'ESOPE beaucoup plus "digeste" dont ZAUBETTE propose le texte et l'exploitation la FABLE D'ESOPE et l'exploitation de  ZAUBETTE 

    *et puis j'ai trouvé une adaptation, dans le Wakou cité plus haut, de la Fable.... Du coup, j'ai remis en page ce travail et je vais utiliser le travail de Sobelle,pour l'exploitation.

    Les FABLES DE LA FONTAINE en CE1

    LE LION ET LE RAT adaptation et fable.pdf

     

    LES AMIS DU ROI: pièce de théâtre:

    Les FABLES DE LA FONTAINE en CE1

     

    Les FABLES DE LA FONTAINE en CE1Une tite dédicace à CathyCP qui m'a envoyé des docs qui m'ont bien aidée! 

    J'ai remis en page la pièce de théâtre, pour pouvoir modifier la police d'écriture pour mes 2 élèves mal voyants et j'en ai profité pour mettre un petit dessin devant chaque réplique pour un meilleur repérage visuel des personnes. (Si le tapuscrit vous intéresse: UN PTIT MESSAGE : CONTACT!)

    Les FABLES DE LA FONTAINE en CE1

    Les FABLES DE LA FONTAINE en CE1

    Et voici mon exploitation que j'ai fait en m'aidant du manuel de MIKA CE1

    Les FABLES DE LA FONTAINE en CE1

    LES AMIS DU ROI exploitation.pdf

     

    -------------------------------------------------------------------------------------------

    Vous pouvez faire écouter les Fables étudiées et d'autres sur ce site:

    http://www.iletaitunehistoire.com/genres/fables-poesies

    Ou en version dessin animé sur Youtube:

     

    Pin It

    13 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique